In November 2007, Dominique Kopp and a film crew boarded the Russian icebreaker Ivan Papanin to shoot a film about the Earth's ultimate frontier, Antarctica. While produced within the framework of the 4th International Polar Year 2007-2008, “Par-delà les banquises” (Beyond the Sea Ice) offers a different view on a continent that is most often described as a place of science and exploration.